ねこのみち。

アクセスカウンタ

zoom RSS 積読山の標高、何冊メートル?

<<   作成日時 : 2017/10/18 14:17   >>

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 4

妹よありがとう。

A Street Cat Named Bob: How one man and his cat found hope on the streets
Hodder Paperback
James Bowen

amazon.co.jpで買う
Amazonアソシエイト by A Street Cat Named Bob: How one man and his cat found hope on the streets の詳しい情報を見る / ウェブリブログ商品ポータル




 積読がいっぱいあるのに(読むに分類されているもので、現在およそ60冊)、英語の本がとどいてしまいますた。はろ〜、まいねーむいずけんおかー(この名前をしっていたら同世代)。エースをねらえの主人公はおかひろみー(古)。



 イギリスの猫のBobがTV番組で紹介されてて、それがなまらかわいい、なにもかもわかってるみたいだ。映画もあるが北海道でみれない・・・日本語の本もたぶん出てない・・と言ったため、このほかにもう一冊。



 おら〜、




 おら〜、



 
 おら〜、猫のBobだけじゃなく人間のBobの本もまだ読んでねェだよ〜・・・

 ライブ行ったとき、会場で買って以来、まだ温めてるべさ・・・

ボブ・ディラン自伝
SBクリエイティブ
ボブ・ディラン

amazon.co.jpで買う
Amazonアソシエイト by ボブ・ディラン自伝 の詳しい情報を見る / ウェブリブログ商品ポータル


 でも、頑張って英語で読んでみるよ  (誓)

 

 先日、羆の話をしたけど、おら、猫は頭からガジガジ喰ってやりたいくれ〜好きだす♡


 猫のどこが好きって、犬とどっちが好きって言われたって、説明のしようがないんだが、こないだ同級生と飲んでたら猫好きの何かについて質問された。


 何を聞かれたか呑み込めなかったので「あ"?!」とか「え"?」とか聞き返したら、


 「ほら〜、猫好きのそういう反応がイヤ」と言われた。


 あ”ん?


 わけがわからない。


 反応が冷たいらしい。


 わたしとしては冷たいのではなく、脳みそに引っかからない言葉をもう一回要求してるの、わんすもあ。

 


画像



 先日旅し、宿泊したしょさんべつ村のゆるキャラ「ほしにゃん」です(嘘)。

 
 岬の売店にポスターかのぼりがあって、名前を聞かれたので(同行者に)知ってるわけはなく☆がついてるので「ほしにゃん」と言っといた。


 芸人の名前にも似て、わたしたちの間では「ほしにゃん」で通っていたが、ナオコ先生が「でもこの子、猫じゃないよ」と。「ヒゲがない」と、


 だからとて「人型」ではない。お口がアニマル。



 あ、本名「しょさまる」ね。


 なまら発音困難。しょしゃまりゅ、しょすまる、になってしまう。



 たいした土産物はなく、宿泊者はこれを購入。


 ↓くま嵐↓襲い来たる!!
画像




 しょっぱいと思いきや、割と薄味
画像



 絵がかわいーと言われたが、食紅、身体によくないよねーと現実的なことを言ってしまう。


 ほかに「しょさまるラスク」も有〼(-人-)。

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ

コメント(4件)

内 容 ニックネーム/日時
えー、映画を観たんだと思ってたー。そっかー、テレビでちょこっと観ただけなんだー。
あたし、DVD買って観たよー。
こっちのだから、そっちのマシンで観れないと思って、本だけ送ったんだけど、マックなら、数回なら国変換をして、DVD観れるんですが、あなたのコンピューターはどんな感じ?観れるんだったら送るよー。イギリスなまりが良い感じだよー。
miniko
2017/10/19 09:05
野良ニャンのことは、ストリートキャットって言うんですね。
知人がホームレスキャットと英訳していましたが、ニュアンスは伝わりますよね。
でもボブ君は飼い主(友達?)がいるのでしょうか。
ヤス
2017/10/19 15:17
しょさまる!?
やはりベースは白クマ?アザラシ?
でもヒゲが無いし〜。
謎深し。ですね(笑)
らいむ
2017/10/19 19:47
minikoさん、
ちょこっとというかアンビリバボーか世界仰天ニュースなので、かなり詳しい。おそらく映画同様のBob満足感あったと思う。なまらかわえ〜♪おそらくしばらくしたら字幕ついたDVDが出ると思うんだけど、その時、また考えるわ。
確かにロンドンとニューヨークの英語はチガウね。


 ヤスさん、
そうですね、チルドレンと一緒あんですねー。Stray catだと思ってたんですが、きっとメリークリスマスと言うのが現在はばかられてるとおんなじカンジなニュアンスに思っています。

Bobは野良ネコでヤク中の男のアパートの前にやってきて、男を薬物の世界から救い、貧困からも救ったホントの話なんですよ〜。Bobは菩薩に見えますとも。


 らいむさん、
しょさまる!ですよー。しょさんべつには天文台があって、星が名産(?)なんで兜に見えるのは天文台なんすよー。ムリでしょ〜(笑)
人間が動物の口だとなんか別の世界になってしまいますよね、朝は夜までグーグーグー、たのしいな、たのしいな・・・な(笑)
くろねこ・ぷぅ
2017/10/21 15:19

コメントする help

ニックネーム
本 文
積読山の標高、何冊メートル? ねこのみち。/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる